Apa kalimat pesan, nasehat para leluhur di daerahmu?
-
13 Mei 2022
Aja Nganggo Klambi Ijo Utawa Biru Nalika Marang Pantai
Arti: Jangan menggunakan baju berwarna hijau atau biru saat berada di pantai.
Menggunakan baju berwarna biru atau hijau itu tidak bagus saat di tepi lautan. Jika terjadi hal-hal yang tidak diinginkan seperti terseret ombak, tim penyelamat (SAR) akan kesulitan menemukannya karena baju yang dia pakai warnanya mirip dengan air laut.
Ora Ilok Lungguh Nang Bantal, Mengko Udunen
Arti: Jangan duduk di bantal agar tidak terkena penyakit bisul.
Larangan ini diberikan kepada orang yang suka duduk di atas bantal. Perbuatan ini dilarang karena menurut budaya Jawa, bantal itu adalah haknya kepala, bukan pantat.
Ora Ilok Ngewehi Banjur Njaluk Bali, Mengko Gulune Gondhoken
Arti: Tidak baik jika kita memberi kemudian meminta balasan, takutnya terkena penyakit gondok.
Sifat ikhlas sangat penting dalam setiap perbuatan kita, termasuk saat kita bersedekah, memberi kepada orang lain. Meminta balasan atas sedekah yang kita lakukan tidaklah mencerminkan keikhlasan dan itu tidaklah baik.
-
13 Mei 2022
Ojo kuminter mundak keblinger, ojo cidra mundak cilaka
Jangan merasa paling pandai agar tidak salah arah, jangan suka berbuat curang agar tidak celaka.
Mangan ora mangan sing penting ngumpul
Makan tidak makan yang terpenting adalah bisa berkumpul, ajakan kopdar
Keno iwake ojo nganti buthek banyune
Berusahalah mencapai tujuan tanpa menimbulkan kerusakan. Carilah pasangan hidupmu tanpa hrs berdebat/ bersilat lidah yg tdk perlu.
Ana dina, ana upa
Tiap perjuangan selalu ada hasil yang nyata. Krn setiap perjuangan pasti akan ada hasilnya..
-
14 Mei 2022
Ragam budaya,ragam bahasa itulah Indonesia, seperti suku bangsa lainnya, suku bangsa Batak termasuk salah satu suku bangsa yang kaya dengan penggunaan bahasa ungkapan. Ungkapan dan pepatah ini tak terpisahkan dari kearifan lokal dan cara berkehidupan suku Batak. Seperti ungkapan berikut ini:
Jolma na tarbereng sonang dijoloni natorop, dang tentu jolma naso adong masalahna, alai ima jolma na tanggis disihabunian
Orang yang bahagia di depan orang banyak, bukanlah orang yang tidak punya masalah tetapi dialah orang yang menangis dikala orang tidak ada
Tumagon mangolu pogos ale dihormati dari pada mamora alai tarhina
Lebih baik hidup miskin tetapi terhomat dari pada kaya tetapi terhina
Jolma na burju marroha ima jolma na maila pambahenan dang songon nadidokna
Orang yang baik hatinya adalah orang yang malu jika perbuatannya tidak sesuai dengan perkataanya.
LISNARINAA355 tulis:
Somba marhulahula
(sikap sembah/hormat kepada keluarga pihak istri)
....>[Lukas 6:38]<
14 Mei 2022 diubah oleh JODOHKRISTEN
-
14 Mei 2022
Iso nyawang ora iso nyanding
Bisa melihat tetapi tidak bisa memiliki
Guyon maton pari keno
Yen wes nyanding lg iso ngrasakne pahit getire wong bebrayan, omah² wes ora tahu jaluk mamah wkwk.. 🤦🏻♂️🤷🏻♂️✌️✌️😁 😁
CHRISTIAN983 tulis:
Sawang sinawang
jgn hny melihat dr yg tampak (krn kadang yg terjadi blm tentu seperti yg tampak/terlihat)
14 Mei 2022 diubah oleh ISMU915
-
14 Mei 2022
Bisao rumangsa nanging aja rumangsa bisa.. bisalah merasakan tp jgn merasa bisa(merasa hebat,merasa paling)
Omong nganggo waton,aja waton omong.aja mung waton sulaya.. bicaralah dg dasar jgn asal bicara/ ngucap(apalgi cuman hasil dr ngecap🤭✌).jgn hny ingin buat onar n keributan,boleh debat asal pny dasar utk mendebat
-
14 Mei 2022
Mmg betul.. 👍
Ojo kuminter mundak keblinger
Jangan merasa paling pandai agar tidak salah arah
GLORIUSNOV760 tulis:
Sanadyan siro pininjul nanging ojo siro banjur keladhuk, ngelingono wong urip anggendhong lali, den elingo urip iku prayoga ing prasaja
Walaupun kamu pintar, akan tetapi janganlah angkuh / sombong, ingatlah bahwa sebenarnya orang hidup itu tempatnya lupa, lebih baik hidup itu mengalir & bijak ....
-
14 Mei 2022
Padi smakin berisi akan smakin merunduk
Org itu semakin tinggi ilmunya semakin rendah hatinya. kalau sudah pandai jangan sombong, selalulah rendah hati, dlm dunia nyata sering kujumpai yg sombong pasti ilmunya cetek dangkal banyak sisi lemahnya 🤦🏻♂️🤷🏻♂️✌️😁
WULWUL079 tulis:
Ilmu padi ya...br ingat nih wejangan dr kakekku. Makin berisi makin menunduk👍 tp gmn kalimatnya aku lupa
14 Mei 2022 diubah oleh ISMU915
-
14 Mei 2022
Kearifan lokal dari Maluku
Artinya sepenanggungan dalam suka & duka 🙏
-
14 Mei 2022
Seperti daerah lain, Sunda juga mempunyai pepatah yang kerap dijadikan nasihat hidup. Jika memahaminya dengan baik, pepatah Sunda banyak mengajarkan tentang kehidupan. Ungkapan tersebut biasanya disampaikan secara turun temurun dari para orang tua. Orang tua zaman dulu kerap melontarkan pepatah agar generasi selanjutnya hidup selamat dunia akhirat.
Di sisi lain, bahasa Sunda merupakan bahasa yang dituturkan di hampir seluruh provinsi Jawa Barat, Banten, dan sebagian kecil Jawa Tengah. Dengan dialek dan intonasi yang khas, bahasa Sunda mempunyai daya tarik tersendiri. Bahkan, tak sedikit orang dari daerah lain yang penasaran dan mencoba ikut mempelajari bahasa Sunda.
Perlu diingat Ada pepatah tak kenal maka tak sayang, klu pingin kenal org sunda hrs kenal peribahasanya bgtu lah kira²😁😁
Ini ada bbrp contoh pepatah sunda yg sllu dipakai sbg pegangan hidup org² sunda bersosialisasi dg org lain & lingkungannya..
Hirupmah tong asa aing uyah kidul sabab di alam dunyamah euweuh elmu panutup
Hidup tidak boleh merasa paling hebat, sebab di dunia tak ada ilmu pamungkas
Kudu silih asih silih asah jeung silih asuh
Saling mengasihi, saling mengajari dan saling menjaga satu sama lain
Ulah agul ku payung butut, sagala nu dipiboga kadar titipan tinu Maha Kawasa
Jangan sombong dengan yang dimiliki karena semua milik kita hanya titipan Tuhan Yang Maha Kuasa
AVE856 tulis:
Kudu ngaragap haté batur ari nyarita téh ulah ngeunah éhé teu ngeunah éon."
The meaning is :
Harus mengerti perasaan orang lain, kalau berbicara jangan seenaknya.
-
14 Mei 2022
Eh tacike ini kok suka dg peribahasa jawa tahu artinya pula, salut saya maah..!? wkwk🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤷🏻♂️✌️😁😁
EZTY822 tulis:
hukum tabur tuai iki yo om
ISMU915 tulis: 1.bp.blogspot.com/-vDW6dCs4C8U ... Bquotes%2B2.PNG
-
14 Mei 2022
Ada se org pemuda coba menjawab begini..
Niluluan tandok hape dapot do parindahanan Tuk do nian pamangan mandok Alai dang tuk sijamaon ni tangan
Maksudnya : Untuk menyatakan “Ya” atas permintaan mas kawin yang diajukan bagi kami tidak masalah namun uang tersedia tidak mencukupi. Pending dulu.. 🤦🏻♂️🤦🏻♂️✌️😁
ITA262 tulis:
Bulu na matoras
Dengan ma i bahenon hite
Angka naposo naung matoras
Dengan ma i mardongan saripe
Makna : orang yg sudah dewasa seharusnya
menikah/dinikahkan
-
16 Mei 2022
Kacang ora ninggal lanjaran
Kebiasaan anak selalu meniru dari orang tuanya.
Kebo mulih menyang kandhange
Sejauh-jauh seseorang pergi, akhirnya akan pulang ke kampung halamannya pulkam atau mudik
Bathok bolu isi madu
Menggambarkan orang dari kalangan bawah, tapi kaya ilmu pengetahuan
16 Mei 2022 diubah oleh ISMU915
-
16 Mei 2022
Gegarane wong akrami..dudu bandha dudu rupa hamung ati pawitane..
-
16 Mei 2022
Ora Ilok Dolanan Beras, Mengko Tangane Kithing
Arti: Tidak baik bermain beras, takutnya tangan jadi kiting. Larangan ini diberikan kepada anak-anak yang suka bermain dengan beras. Perbuatan ini dapat menyebabkan beras menjadi kotor dan berceceran di mana-mana.
Ojo Mangan Karo Ngadeg, Mbokan Wetenge Dawa
Arti: Jangan makan sambil berdiri, takutnya perut jadi panjang. Makan dengan berdiri bukan sesuatu yang sesuai adab dalam agama dan adat ketimuran. Oleh karenanya, orang yang melakukan perbuatan ini sangat tercela.
Ojo Tangi Kawanen Mundhak Rejekine Ditothol Pitik
Arti: Jangan bangun kesiangan agar rejekinya tidak dipatok ayam. Seseorang itu harus rajin. Bangun kesiangan adalah perbuatan malas yang dapat membuat ia terlambat dalam beraktifitas.
-
16 Mei 2022
Alon-alon waton kelakon
Alias pelan pelan yang penting terlaksana dalam artian positif dikerjakan secara hati2 dan teliti meskipun selesainya lama
-
16 Mei 2022
“Becik ketitik ala ketara” Wong Jowo ora opo-opo
bermakna “perbuatan baik dan perbuatan yang jelek suatu saat akan nampak dan ketahuan pada akhirnya”.
Wong Jowo ora opo-opo
Orang Jawa tidak apa-apa.
Hanya sisipan saya saja, wk wk wk🙏🏃🏃🏃
Ampun, aku bolomu lho.
-
16 Mei 2022
Kl alon alon kidul ?
BAYU715 tulis:
Alon-alon waton kelakon
Alias pelan pelan yang penting terlaksana dalam artian positif dikerjakan secara hati2 dan teliti meskipun selesainya lama
-
16 Mei 2022
Itu alun alun mas, asal klakson biar yg mainan mobil gowes minggir 🙊✌️
CHRISTIAN983 tulis:
Kl alon alon kidul ?
-
16 Mei 2022
Sepertinya kita punya kenangan disana,di alun alun itu,di jam 3 pagi.
cie cie..🤣
BAYU715 tulis:
Itu alun alun mas, asal klakson biar yg mainan mobil gowes minggir 🙊✌️
-
16 Mei 2022
Sepertinya TS mau ngajakin ngulang kesana 🙊✌️🏃🏃🏃
CHRISTIAN983 tulis:
Sepertinya kita punya kenangan disana,di alun alun itu,di jam 3 pagi.
cie cie..🤣
-
16 Mei 2022
Ayo bln Juni pas liburan sekolah jd sdh tdk perlu ijin pak guru tp kita ajak bu guru hi hi🤦🏻♂️🤦🏻♂️✌️✌️😁😁
BAYU715 tulis:
Sepertinya TS mau ngajakin ngulang kesana 🙊✌️🏃🏃🏃
-
17 Mei 2022
Bu gurunya jangan yg galak2 om, atut aq...😁
ISMU915 tulis:
Ayo bln Juni pas liburan sekolah jd sdh tdk perlu ijin pak guru tp kita ajak bu guru hi hi🤦🏻♂️🤦🏻♂️✌️✌️😁😁
-
17 Mei 2022
Waktunya ibadah beribadahlah
Waktunya kerja bekerjalah
Hidup jangan dibikin susah
Yang penting usaha dan berdoa
Hasilnya serahkan pada Tuhan
-
18 Mei 2022
Wayahe dolan,simbahe bingung goleki
BAYU715 tulis:
18 Mei 2022 diubah oleh CHRISTIAN983
-
18 Mei 2022
Milih-milih tebu oleh boleng
Terlalu banyak memilih tapi pada akhirnya malah mendapatkan yang tidak baik, nah begitu maksudnya
18 Mei 2022 diubah oleh ISMU915